Летописное упоминание
Симаргл — имя из перечня идолов, помещённого в «Повести временных лет» под 980 годом. Письменный текст не сопровождает это имя описанием животного, существа или его функции.
Сопоставление с Симургом
Гипотеза о связи имени Симаргла с иранским Симургом получила распространение в исследованиях славянской мифологии. Фонетическое и культурное сходство само по себе не подтверждает полного совпадения образов и функций.
Образ крылатого пса
Популярные изображения Симаргла как крылатого пса — визуализация одной из интерпретаций. Летопись не позволяет представить такую внешность как установленный исторический факт.
Проблемы чтения
Вопросы чтения и понимания имени в рукописной традиции следует рассматривать отдельно от современных неоязыческих схем, которые нередко приписывают персонажу подробную биографию.
Источники и статус сведений
- Повесть временных лет. Известие под 980 годом о киевских идолах — Перечень Перуна, Хорса, Дажьбога, Стрибога, Симаргла и Мокоши; описание идола Перуна. Летописный рассказ, записанный позже событий.
Редакционный статус: текст требует заключительной сверки с академическими изданиями. Упоминание имени в источнике не равнозначно подтверждению всех реконструируемых функций.